Compañía/Company: Traslapo Teatro y Bordando la frontera (México DF – España)
Fechas/Dates: viernes 4 y sábado 5 de marzo.7pm
Foro/Venue: Auditorio Miguel Malo (Bellas Artes)
Idioma/Language: español
Dramaturgia/Playwright: Jorge Chávez y Xana Sousa
Dirección/Director: Roberto Eslava
Creación escénica y actuación/Cast: Xana Sousa y Jorge Chávez Caballero
Piano/Piano: Pedro Beltrán
Diseño del espacio escénico, iluminación y multimedia/Set design, lighting, multimedia: Raúl Mendoza
Género/: multidisciplina / Multidisciplinary
Duración/: 70 min
Edades: jóvenes y adultos
Una escritora emprende un viaje a través de los caminos intrincados de su imaginación, en busca de la historia y los personajes ideales. Sumergida en su mundo de ficción se encuentra con Otto, un ser que vive en el conflicto de ser personaje o un hombre de carne y hueso; y con Areia, una idealización de las pasiones desbocadas.
Pero lo inesperado de la relación, hace que su creación se le salga de las manos, llevando lo sublime a la cara oculta de los deseos. Cuando la creación se rebela del creador se cuestiona: ¿se puede transgredir la fantasía a través del amor, la fe y la esperanza, o sólo es un simple juego evocativo entre la pantomima y la literatura?
A writer begins a journey through the twisted paths of her imagination, in a quest for the ideal story and characters. Immersed in her fictional world, she comes upon Otto, a being who lives in the conflict between being a character and a flesh and blood man; and also Areia, a fantasy of uncontrollable passions.
But the surprise encounter takes the work out of the control of its creator, from the sublime towards darker desires. When the fictional creation rebels, the creator wonders: can a fantasy become something more through love, faith and hope, or is it simply an evocative game somewhere between pantomime and literature?